{"id":2075,"date":"2026-05-05T07:50:52","date_gmt":"2026-05-05T07:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/?post_type=projets&#038;p=2075"},"modified":"2026-05-05T07:50:53","modified_gmt":"2026-05-05T07:50:53","slug":"whitebutterfly","status":"publish","type":"projets","link":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/de\/projets\/whitebutterfly\/","title":{"rendered":"WhiteButterfly"},"content":{"rendered":"<p>Sicherheit und Dimensionierung von Absperrklappen<\/p>\n\n\n\n<p>Die Betreiber und Eigent\u00fcmer von Wasserkraftanlagen stellen im Laufe der Zeit einen allm\u00e4hlichen Verlust an Wissen und Know-how in Bezug auf die Gestaltung und Dimensionierung von Schmetterlingssch\u00fctzen fest. Diese Ausr\u00fcstungen spielen jedoch eine wesentliche Rolle f\u00fcr die Sicherheit der Bauwerke und ihrer Umgebung. Gleichzeitig erm\u00f6glichen die j\u00fcngsten Fortschritte in der numerischen Simulation heute eine viel genauere Analyse der transienten Ph\u00e4nomene, die nun systematisch in die Dimensionierung dieser Sicherheitsorgane einbezogen werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Zusammenhang wurde das Projekt <strong>WhiteButterfly<\/strong>, ein Projekt <strong>BFE P+D<\/strong> unterst\u00fctzt durch das Bundesamt f\u00fcr Energie. Sein Hauptziel ist es, die Sicherheit von Wasserkraftanlagen durch die Rekonstruktion, Strukturierung und Verbreitung des wesentlichen Wissens im Zusammenhang mit Schmetterlingsventilen nachhaltig zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ziele des Projekts<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Projekt zielt auf die Entwicklung eines <strong>Wei\u00dfbuch<\/strong>, Dieses Dokument wird den Eigent\u00fcmern und Betreibern von Wasserkraftanlagen kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt. Dieses Referenzdokument wird eine klare und strenge Methodik beschreiben, die es erm\u00f6glicht :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>einen <strong>vollst\u00e4ndige und koh\u00e4rente Leistungsbeschreibung<\/strong> f\u00fcr die Gestaltung einer Drosselklappe,<\/li>\n\n\n\n<li>zu definieren <strong>erwartete Nachweise<\/strong> von den Herstellern, um die Gestaltung und Dimensionierung gegen\u00fcber dem Bauherrn zu best\u00e4tigen,<\/li>\n\n\n\n<li>die Farmer bei der <strong>\u00dcberpr\u00fcfung der Diensttauglichkeit<\/strong> von bestehenden Schmetterlingsventilen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ansatz und Organisation der Arbeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Projekt gliedert sich in <strong>drei sich erg\u00e4nzende Schwerpunkte<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Studien auf Modellebene<\/strong><br>Dieser Schwerpunkt zielt darauf ab, den methodischen Rahmen f\u00fcr numerische Studien festzulegen, indem die Annahmen, Parameter und G\u00fcltigkeitsgrenzen der Berechnungen pr\u00e4zisiert werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Validierung im echten Ma\u00dfstab<\/strong><br>Der entwickelte Ansatz wird durch einen systematischen Vergleich zwischen experimentellen Messungen und Simulationsergebnissen an einem realen Ventil validiert.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verfassen des Wei\u00dfbuchs<\/strong><br>Das Wei\u00dfbuch fasst alle Ergebnisse zusammen und schl\u00e4gt technische Spezifikationen vor, die die Sicherheit der Bauwerke und ihrer Umgebung gew\u00e4hrleisten sollen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Die Struktur des Wei\u00dfbuchs, die bereits im ersten Jahr des Projekts festgelegt wurde, verfolgt einen pragmatischen Ansatz, der sich an den SIA-Normen orientiert. Ein Referenzdiagramm f\u00fchrt den Leser durch alle wichtigen Schritte, von der Machbarkeitsstudie bis zu den Inbetriebnahmeversuchen einer Absperrklappe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Risikoanalyse und Lastf\u00e4lle<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Projekt begann mit einer <strong>Risikoanalyse<\/strong> eine gr\u00fcndliche Analyse, mit der die kritischen Elemente einer Wasserkraftanlage identifiziert werden k\u00f6nnen. Diese Analyse bildet die Grundlage f\u00fcr die Festlegung der <strong>Lastfall<\/strong> zu ber\u00fccksichtigen, sowohl bei der Dimensionierung eines neuen Ventils als auch bei der Beurteilung der Gebrauchstauglichkeit eines bestehenden Ventils.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fallstudie<\/h3>\n\n\n\n<p>Als Referenz wurde das Ventil der Anlage von Perua gew\u00e4hlt. Mit einem Durchmesser von 3 Metern befindet er sich auf einer Anlage von Grande Dixence und \u00fcbernimmt eine Sicherheitsfunktion zwischen dem Speicherbecken von Fionnay und dem Kraftwerk von Nendaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine <strong>Ventil reduziertes Modell<\/strong> (Durchmesser 150 mm, Ma\u00dfstab 1:20) wurde entworfen, hergestellt und auf dem Pr\u00fcfstand der HES-SO installiert, um das Verhalten des Ventils mit und ohne das Ph\u00e4nomen der Kavitation zu untersuchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kavitationsfreie Str\u00f6mung, Flie\u00dfgeschwindigkeit 2,6 m\/s, Winkel 60\u00b0 (90\u00b0 = offen) :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2078\" srcset=\"https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-1024x576.png 1024w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-300x169.png 300w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-768x432.png 768w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-1536x864.png 1536w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-2048x1152.png 2048w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Non_Cavitant-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Str\u00f6mung mit Kavitation, Flie\u00dfgeschwindigkeit 2,6 m\/s, Winkel 60\u00b0 (90\u00b0 = offen) :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2079\" srcset=\"https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-1024x576.png 1024w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-300x169.png 300w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-768x432.png 768w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-1536x864.png 1536w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-2048x1152.png 2048w, https:\/\/hydroalpslab.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhiteButterfly_Exemple_Ecoulement_Cavitant-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"template":"","type-de-projet":[],"class_list":["post-2075","projets","type-projets","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projets\/2075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projets"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projets"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-de-projet","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroalpslab.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-projet?post=2075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}